加入书架 |
推荐本书 |
TXT下载
三四中文网->与女精灵的地球生活TXT下载->与女精灵的地球生活-
正文 第224章 223 一个语言系节目
-
-
一秒记住 三四中文网 www.534zw.com 手机同步阅读请访问 g.534zw.com
为什么，为什么，偏有这样的安排？（齐天大圣被压在五行山下状）
老赵觉得挺受伤，因为自己一个公开场合的冲动，再想收就收不回来了。李维，毫不犹豫的把他给卖了。当然，善于自省的老赵也从自身找到了原因：——似乎没什么主要原因，全都是李维他撂挑子不干，把自己给框了进去。
现在，老赵被李维生拉硬拽的上了一期电视节目。
李维和老赵这辈子都不太可能自学成英文才了，所以之前也基本没有关心过他大美利坚的英语新闻电视节目究竟是怎么回事。不过据说颇受30岁以下的年轻人喜爱，收视率极高。比起自己做什么宣传都有妙处。
尤其是那句已经被巨龙改写过了的咒语。
“皇帝之怒，响彻群山。”
“皇帝之力，铁血治国。”
“皇帝之勇，光照万世。”
“皇帝之智，统御万物。”
“皇帝之息，渐灭……”
“皇帝之息，重燃！”
“无尽大军，碾碎皇帝之敌。”
既然由一群中国人来宣传一段咒语（当然不能让普通人知道是咒语），当然不能再是英文。因为这段咒语本来就是英译本，翻译来翻译去竟然还要翻译回最原始的古汉语，这绕了一大圈毫无意义。于是奥尼米兹亲自操刀，又找来了潘达莉亚类中文系的熊猫人，几个人根据咒语、法术、阵法之类的研究了几天，终于研究出了这么个结果，即：以熊猫人口口相传的一段少昊帝（……）咒语，注入全新的含义！本来咒语的意义就是通过固定的文字，起到祈祷、震动世界的威力，达到想要的目的。
李维和老赵连一句英文都不懂，上了电视节目纯属扯淡，甚至丢人的可能性更高一些。所以李维死活要拉着老赵，潜台词很简单：要死大家一起死！
电视节目究竟是个什么李维都没搞明白，只是听说娱乐性质更浓一些他就来了。尤其是，那位被自己看了全身裸体女议员的丈夫当托，极力推荐李维去一趟。这……哪真的是不好意思了。
总而言之，当天的开馆授徒十分成功。让老美见识到了什么叫神奇——当然，以往的中国功夫就已经足够神奇二字，不过这次老赵露一手那就真的叫一个轻功盖世——几层楼不借助任何工具，连手都不摸一下。等等脚就直接跳了上去：这和飞基本没啥差别。
——这个电视节目叫什么了的？
哦，想起来了。
好像邀请人是叫什么乔恩，名字叫什么《每日秀》——不是很清楚，不过就连中方的大使馆都对李维开了绿灯，说这个节目可以去，因为喉舌机关曾经借用过这个节目的片段。
李维和老赵稀里糊涂的来到了不知名的演播厅，清一色一条龙的英文标识，当真是一个字……不不，到了这里就应该说是一个单词都看不懂。它们认识李维，李维不认识它们。只是一个中文不咋地的家伙带着李维在演播大厅里乱转而已。
然胡，李维和老赵就如同刚洗干净的衣服一样被晾了起来，李某人轻轻松松的得到了应该得到的东西——休息。就在演播室外，看着演播室内一个头发都白了的精干（矮小）白人男子不停地……叨逼叨，叨逼叨，没完没了。
于是他很和善的和老赵两人一人一瓶二锅头，用中国人的眼神审视着一个老美主持他一个字都听不懂的节目。
答案是：这个头发有点花白的家伙没问题吧？
终于，他和老赵被叫进了演播室内——在场观众十分自觉的欢呼、鼓掌和叫好，这倒是有点让老赵受宠若惊，不停地合十鞠躬。而李维也没办法，跟着一起合十鞠躬。
如果老赵是以熊猫人身份来的话，估计这里的女人会只看李维一个吧……现在好了，都去看老赵了（啧！）。
“欢迎你们二位来到我们的节目——要知道你们可是我们接待的第一批中国人。”
头发发白的……叫做乔恩的中老年男人笑吟吟的——用英语致了欢迎词，一旁的翻译赶紧对着翻。
“谢谢。”李维和老赵落座之前，深施一礼。
李维已经拿定了主意！——一定要让老赵的名声鹊起，自己就可以从美利坚帝国的水深火热中脱离，尤其是从一件接着一件的事件中脱离：好好找希尔瓦娜斯聊人生去了。
“你们……等等，我似乎闻到了酒味？”白发男子夸张的闻了半天后问道：“这是什么味道？”
“哦，二锅头，中国驰名白酒——你在这边说了半天我们也听不懂，就和李老弟喝了两杯。”老赵看了看自己面前的一杯咖啡，皱着眉头道：“不介意的话我就喝我自带的就好了。”
说着，老赵把一瓶一升装二锅头拍在桌子上。
“……诶？”白发男人愣了半天，这才问道：“你们都随身带着酒么？”
“没错啊。”李维也跟着把同样一升装的二锅头放在了桌子上：“我也带着——我们是武僧嘛。”
“……这是你们要喝一辈子的量么？”
“不，大约两个小时吧。口渴了喝一点，不口渴的话可能时间长一些……喂喂喂，别怀疑我的酒量啊。皇帝之怒，响彻群山！”老赵作为熊猫人，有两样东西绝对不容怀疑！
1、他的腰围，肚子上的性感肉嘟嘟（审美观念问题）；2、他的酒量，这是衡量一个男熊的重要标准。
说着，老赵打开瓶口，只见他鼓动两口就把整整一瓶酒灌了下去。然后跟一个没事人一样坐在那里。
“……”今天这个白发的中年白人可能有些发憷：“这不会影响到我们接下来的拍摄吧？要知道我们都是拍摄之后基本就马上要播出的——我可以尝尝这个么？”
“没问题。”老赵将瓶底递给了对面的白发男子，后者道谢后微微喝了一口，然后面部表情瞬间精彩了起来。
“……很冲。”咳嗽了半天，白发男子说道：“我们还是继续我们的节目吧，否则的话今天就要变成品酒大会和酒精中毒大会了。你……喝了那么多，真的没问题么？”
“放心吧，老赵的酒量好的很，这算是开胃菜吧——真正的武僧都这样。”李维插嘴说笑道：“——好武僧没有好酒量难以钻研真正的武学，酒后入定也是一个根本……入定这个词的意思就是……冥想。皇帝之勇，光照万世。”
翻译君真的很可怜，他现在有一种想要砸键盘扔鼠标的感觉。
“好，谢谢你的普及。众所周知你们二位是真正的武术大师，不过不知道你们所修习的武术是什么呢？——似乎完全违反当代物理常事吧？你们让奥运冠军怎么办？”